-
浅谈茨威格《昨日的世界》译本选择
去年年底，我读完了茨威格的《昨日的世界》，今年，在机缘巧合间我决定再读一遍，但是换另一个译者的译本。我把两个译本对比起来一起读，发现了一个有意思的事情——我找到一个句子，两个译者翻译的意思是完全相反的。这让我对《昨日的世界》译本起了兴趣，一查发现翻译这本书的人还真不少，译法也完全不一样。所以我想在这里对比一些《昨日的世界》译本，看看哪个翻译更加准确。既能满足我自己的兴趣，也能为大家选择译本提供一些…- 3
- 0
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×