【文：草莓 / 编：J / 排：伊万】

由《幻想水浒传》原班人马制作的《百英雄传》，无疑是JRPG爱好者期待已久的作品。2020年游戏在Kickstarter平台发起众筹，短短三个小时就达成了众筹目标。

感谢505 Games提供的试玩机会，我们UCG有幸得以参与媒体先行体验。本次测试内容涵盖游戏故事序盘大约5小时的游戏内容，展示了游戏主要的游戏系统、世界观设定。通过本次先行体验，我们可以放心地说：《百英雄传》是忠实于《幻想水浒传》的一次现代演绎。

“幻水”的醍醐与执念

作为《百英雄传》的致敬对象，《幻想水浒传》并不能算是一个“常青”的系列。在2022年科乐美宣布制作《Ⅰ&Ⅱ》重制时，“幻水”已经沉寂了十年之久；其最后一部正统序列作品《幻想水浒传Ⅴ》则要追溯到2006年。

不过，若是因此就说《幻想水浒传》不重要，便有失偏颇了。在群雄逐鹿的主机第五、第六世代，王道风十足的《幻想水浒传》让Konami有了能和JRPG“执牛耳者”Square竞争的资本，也让业界奇才村山吉隆走向台前。

游戏原案借用《水浒传》108将星的设定，创造了庞大而各具个性的角色阵容；建设基地、招募同伴，在战争模式中展现策略，在单挑模式中互争互斗，《幻想水浒传》各种系统与村山吉隆主创的故事浑然一体，造就了不朽名作。《幻想水浒传Ⅱ》后来推出繁体中文版，一代中国玩家也由此接触到了这一系列巅峰之作。

《幻想水浒传Ⅴ》之后，Konami方面没有继续制作正统续作，而是选择“软重启”，先后推出了两部新章作品《黄道之轮》《百年交织》。虽有创新，却大幅偏离了原作的味道，此后系列遭遇雪藏的命运。可以说，“幻水”实在是太需要一部现代化的再演绎了。

《百英雄传》是否能做到这一既定目标，是此次测试我们最关注的部分。

魅力满载的视音效果

《百英雄传》的画面采用了“3D背景+2D像素绘”的形式，让人不禁联想SE的“HD-2D”风格，现代化的UI/UX元素也不显突兀。河野纯子老师操刀本作的角色设计，保留了《幻想水浒传》的艺术取向，而特别是像素绘的角色动画演出，正宗的“幻水”味直接跃出屏幕。

符文系统

战斗交互与“幻水”一致，玩家综合敌我行动速度顺序、阵型，以及名为“机巧”的场地特殊战术等因素，依次制定一回合中每名角色的行动。小队中有特定关系的角色可共同发动“协力攻击”，采用的也是“幻水”的经典设计（4代满足友好度要求方可发动），“幻水”爱好者完全可以轻松上手。对于新玩家，通过简洁的说明和直观的自动战斗，也能很快熟悉基本机制。

说到自动战斗，《百英雄传》特别提供了一整套调整功能，用于自定义自动战斗中AI的决策流程。默认的“自由行动”面对常规遭遇战足够智能，而如果希望谨慎作战、节约MP值、维持更高HP等，游戏也能满足各种进阶需求。

详细进阶的战斗策略调整

本次体验使用常规难度进行游戏。该难度下，前期战斗相对简单，主观上可起到游戏教学和配置实验的功能。序盘几场BOSS战由浅入深，敌方会有战术配合，要特别留意行动顺序的安排，总体难度不高，这与“幻水”也很像：游戏并不以战斗难度而著称，重要的是集齐角色达成最好结局。此外，游戏也提供了困难难度和若干“上强度”的选项，可按需开启。

难度设定一览

游戏采用了经典的地图随机遇敌的“暗雷”机制，体验过程中并未发现控制遇敌频率的游戏设定或符文，就现阶段感受而言，遇敌频率相对较低，角色数值成长自然，在常规难度下节奏可称流畅。

就传统的小队战斗部分而言，《百英雄传》忠实地还原了《幻想水浒传》的经典风格。本次体验并没有涵盖到“幻水”特色的战争模式和单骑战，不过近期官方发布了新预告片，从中我们可以一睹这些模式在《百英雄传》中的演绎。

娓娓道来的故事

如前所述，本次体验的是序盘大约5小时的游戏内容。故事讲述主角诺瓦一行由帝国和同盟的一次合作寻找“原初透镜”，合作中诺瓦与帝国一方的什恩结下友情。之后，伴随着诺瓦的同盟方“守卫队”招募同伴，阴谋暗潮涌动，这份友情的未来又将往何处去——相信玩过《幻想水浒传Ⅱ》的玩家，对这种村山吉隆式的故事风格已经相当熟悉了。与“幻水”主人公自由命名不同，本次主角定名为“诺瓦”且有完整配音，展现出了自己的独特性格，不过这并不影响故事体验，仍像是在惬意地阅读一本长篇小说。

那么，这篇“小说”写得如何呢？就体验部分而言，本作的故事节奏显然是更为慢热的。游戏以帝国和同盟合作为起点，过程中诺瓦与什恩相互交流结下羁绊，六人小组合力冒险，机缘巧合之间，成功完成了任务。围绕着“原初透镜”的力量，自然少不了各方的一番利益冲突。

这之后，进入诺瓦招募同伴的流程。招募同伴是“幻水”的核心玩法，也是其负有盛名的关键。然而这段流程的观感显得过于日常。诚然《幻想水浒传Ⅱ》中主角在雇佣兵寨打杂也不甚有趣，但随后故事便有了新的波澜；相比之下《百英雄传》前几个小时的故事起伏并不大。

略显平淡的招募任务

说到招募，《百英雄传》拥有百余名个性迥异的角色，也是诚意再现了“幻水”的英雄群像剧。测试版的内容量十分良心，加上初始组合，可操作角色已有十数人之多。

测试中令人印象最为深刻的，是游戏对整个世界栩栩如生的刻画。小镇生机勃勃，虽然不是每一位人物都有独有对话，也依然带来沉浸感。部分场景还放置答谢众筹支持者的彩蛋，看到每一位让本作得以诞生的名字，笔者心里也泛起一阵感动。

游玩过程中，除了主要剧情的对话外，小队成员依场景变化还会相互交谈，显示在画面右下角，也为冒险过程增添了些许乐趣。

采访中制作团队表示，游戏主线流程大约在40小时左右。测试流程最后留下了很大悬念和伏笔，对于游戏剧情接下来如何发展，我们仍然抱有很高的期待。

不甚地道的本地化

《幻想水浒传》在中文世界得到广泛认知，与游戏发售PC中文版有不小的联系，《百英雄传》的中文表现自然也备受关注。但以体验内容来看，《百英雄传》的中文表现不太理想。

本作的主要对话均有日语、英语配音，日语配音达到了优秀JRPG的水准，而传统以来表现稍差的英语配音在《百英雄传》中的表现甚至可称上乘。然而，无论使用哪种配音，都与中文的对话文字有不小差别。如果玩家有不错的英语或日语能力，很容易发现中文文本存在一些“自作主张”的改动，而且一旦留意到就很难完全无视。

此外，还有一些不够准确的汉化文本，如颇为生硬的“我帮你搞定武器了”(日文是“おつかれ!武器なら任せろ”)、说明文本中的多余文字，以及对话中的“红喉岭”在游戏内显示为“血歌岭”等。

翻译有待改进

结语

经历了多年开发和一次延期，《百英雄传》终于要和广大玩家见面了。也许还有一些不完美之处，但以试玩内容的表现来看，本作已经做好了为新老玩家展现“幻水”魅力的准备。

2024年2月6日，《幻想水浒传》的创造者、《百英雄传》主制作人村山吉隆先生不幸因病离世。村山吉隆为《百英雄传》倾注心血，很遗憾没能等来游戏发售的那天。相信次月正式发售的《百英雄传》，能不负村山吉隆先生、《幻想水浒传》系列的开发者，以及喜爱《幻想水浒传》和JRPG的玩家的期待。