几款小工具，让你推Gal更有幸福感

Galgame的确是个冷门的类别，玩家受众不多，但的确有一部分二次元群体所在。以下是几款推荐的Windows端的小工具，让你在游玩Gal时更有幸福感。

1.Locale Emulator：啃日语生肉时方便快捷转区

官网链接：https://github.com/xupefei/Locale-Emulator/

选择为当前用户或者所有用户安装都行，默认区域设置是日本，如果你有别的需要可以在「Edit Global Profile List」中自由更改。

2.Magpie：将窗口化的Gal使用算法放大到全屏

官网链接：https://github.com/Blinue/Magpie

功能

• 将任何窗口放大至全屏
• 众多内置算法，包括 Lanczos、Anime4K、FSR、Adaptive Sharpen、多种 CRT 着色器等
• 基于 WinUI 的用户界面，支持浅色和深色主题
• 为特定窗口创建配置文件
• 多屏幕支持

个人一般设置为Anime4K算法，然后挂在后台使用快捷键缩放即可，效果整体还是不错的，尤其是当你使用4K高分辨率屏幕，然而Gal只支持720P的时候，有奇效。

同样是在GitHub上下载，最新版即可，压缩包在6MB左右，

解压出来直接点开Magpie应用程序即可唤出前端界面，配置完成后日常使用快捷键缩放即可，相当省心。

3. Sizer：快捷将应用的窗口尺寸调节到指定尺寸

官网链接：https://www.brianapps.net/sizer4/

这是一款老外做的软件，只支持英文，不过我们只用调节分辨率功能，看数字就懂了。

我们都知道有些Gal在窗口化的时候其实是不提供分辨率调节功能的，或者需要自己手动拖动才行，而有了这个软件，只需Ctrl+Win+Z呼出快捷菜单（快捷键可更改），轻点所需的分辨率，我们就可以一键把窗口调节为自己所想的，其中预设了大多比例，「1280*720」，「1920*1080」，「1024*768」等等，十分方便。

有关下载与安装，官网上提供了2种方式，正常选MSI安装就行，会正常写入，然后就能正常使用了。

轻量，好用，免费，Sizer 4.0支持WIN10以及以后的版本，而老版本则更适合WIN7。

4.AltSnap：有关Alt的窗口实用小工具

下载链接：https://github.com/RamonUnch/AltSnap

功能

配置菜单

1. Alt+左键：直接拖动窗口，不用将鼠标放置到标题栏
2. Alt+右键：调整窗口大小，不用鼠标放到窗口边缘
3. Alt+滚轮：调整窗口透明度
4. Alt +中键：呼出实用菜单
5. Alt+双击右键：将窗口吸附到屏幕边缘
6. Alt+双击左键：一键最大化/最小化

实用菜单包括的功能

当然，这个软件的泛用性更广，用在Gal上也无非是快捷调节窗口。

下载安装选用inst.exe即可，x64代表64位软件，适用于64位系统

5.御坂翻译器/VNR翻译器/团子翻译器/YUKI翻译器等等：实时翻译生肉Galgame

个人对机翻（MTL）的态度是既不赞同也不反对的，不过如果实在要啃生肉看不懂日语的时候可以考虑使用这种外挂在字幕上的翻译器，一般来说，可以使用其内置的翻译，或者调用API，比如百度翻译以及ChatGpt等等。百度翻译其实还好，因为API每个月有不少免费额度，用起来舒服点。

这里只放出相关的链接：

御坂翻译器—Galgame/文字游戏/漫画多语种实时机翻工具：https://github.com/hanmin0822/MisakaTranslator

团子翻译器 – 基于OCR的生肉翻译软件：https://github.com/PantsuDango/Dango-Translator

可以自行摸索

如遇GitHub访问下载困难问题，可使用Host修改工具（Steam++或者302），加速器，或者相关镜像，比如在github.com前面加kk变成kkgithub.com。

感谢各位的阅读，以上就是本期推荐的一些小工具，如果能帮助到你希望能得到点赞，收藏，充电互动支持，谢谢大家~

顺带一提，Gal资讯的整理在写了，最近终于清闲点了，一定会抽出时间更新的。