第一人称射击玩法部分非常粗糙，虽然有几种不同的武器类型，能用的却只有两种。
尽管很大程度上得益于出色的配音，游戏的演出和文本都非常精彩，但操作和界面却要落后于当时的水准，鼠标仅在第一人称射击模式下能派上用场，大多数情况下只能“坦克式移动”[3]以及仅可通过键盘管理背包库存的笨拙操作。
正如Quantic Dream 工作室作品的一贯特点，《恶灵都市》的故事开头很棒，可到结尾却匪夷所思地变得一团糟，这点更是让玩家对其倍感失望。
因此，《恶灵都市》的市场反响并不强烈。评测者们比起游戏成品更喜欢它的理念。David Cage 对人们（特别是刚接触游戏的人）难以适应这种杂糅的玩法感到十分沮丧，这也是他后来的作品变得简单易上手的关键原因。
总而言之，《恶灵都市》这类由一个满腔热血的制作人将自己钟爱的一切注入其中，从而突破常规的游戏，更与《创世纪1》（Ultima I）颇为相似。虽然最终成品不够有深度或者浑然一体，却仍不失是一段值得拥有的独特体验。[4]
除了为了生存将其挥向无面恶魔，你还可以用你的拳头面对竞技场中的试炼。
注释：
[1] 译者注：第四面墙，Fourth Wall，戏剧术语，指一面在传统三壁镜框式舞台中虚构的“墙”，用以划分观众所在的现实与剧中事物的界限。所谓的打破第四面墙，即通过某种手段模糊甚至消除该界限。该种表现手法也经常运用于游戏媒体中。
[2] David Bowie 和 Reeves Gabrels 为《恶灵都市》创作了原声带，后来又将其中一些歌曲收录到Bowie 1999 年的专辑《Hours…》中。
[3] 译者注：坦克式移动，tank-controls，常见于早期 3D 游戏中的操作方式。通常以控制游戏人物左右旋转实现在行进中调整方向的目的，例如《生化危机 1》（Resident Evil）。因其运动原理与旧式坦克类似，故因此得名。
[4] 据传《恶灵都市》续作从 2002 年就开始制作，但除了是设定在前作的“100 次轮回”后，其他细节一概不知。
实体书最新进展：本书正在进行第二次编校和排版，因体量庞大，最新预期调整为 2023 年 5 月，各位编辑老师们都非常努力地让本书尽快与大家见面，非常感谢各位读者长久以来的支持。
本书编译委员会将以【吟游工作室】的名义继续以游戏文化的传播者为使命保持活动，我们目前也正在规划新的图书翻译项目，如果您有想看的游戏相关的英文图书，可以在评论区留言告知我们，谢谢。
官方网站：https://crpgbook.cn
招募繁体版志愿者：https://crpgbook.cn/2021/12/17/recruit-tc/
#免责声明#
①本站部分内容转载自其它媒体，但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
②若您需要商业运营或用于其他商业活动，请您购买正版授权并合法使用。
③如果本站有侵犯、不妥之处的资源，请联系我们。将会第一时间解决！
④本站部分内容均由互联网收集整理，仅供大家参考、学习，不存在任何商业目的与商业用途。
⑤本站提供的所有资源仅供参考学习使用，版权归原著所有，禁止下载本站资源参与任何商业和非法行为，请于24小时之内删除!
