游戏不停，学习不止来生化危机3里学英语

前言：

笔者认为，用游戏学英文，是真正在应用中学习一门语言，语境，句子的运用，当事人的情感，都可以非常自然地帮我们吸收，记忆我们想学的部分。

学英语在以前对笔者来说是一件非常痛苦的事情，常常因为单词记了又忘，放到文章里不会用，以至于学了很长时间基本收效甚微，基本没什么进步。

笔者比较喜欢生化危机系列，常常带入主人公的视角（太中二了没办法QAQ），设想自己如果在国外遇到这类事情，对于一些可能影响到自己生存的信息，总是急切地想看懂，以此来push自己去学。写这类文章也是想督促自己继续学下去，和大家一起共勉，共同进步。

话不多说，今天我们来看吉尔的报告。

吉尔的报告

吉尔的自述

1.mess /mes/

mess有名词：肮脏、一团糟、混乱的局面 等意思；在这里指保护伞公司制造的那场灾难，大家在学习一些名词的时候要着重感受吉尔的当时的情况感受，想想在生活中，你经历什么事情后，可以把它称作“mess”

2.It's already been…since….

距离…已经过去xx时间了；这里是一个可以用到作文中的句式，在讲述一些事情或者文章中非常常见。

这里的意思是：“距离保护伞公司的那场灾难已经过去两个月了”

3.suspension /səˈspenʃ(ə)n/ n.中止、停职

这是一个四六级单词，这里吉尔略带戏谑地说拜停职所赐，调查没有朝她希望的方向进行。thanks to…既可以表达正面的’多亏了…”也可以表达负面的“拜…所赐”的意思

4.prove to be

这里稍微说一下第三句，可能有些朋友第一眼扫到第三句话没有完全理解，往往需要再看一遍。有时候遇到稍长的句子某一个节点看不懂，就可能导致整个句子理解混乱。

prove to be有”证明为“的意思，应该当作一个整体来看；be什么呢，be的是final duty

Perhaps/this written record of what I've found/will prove to be/ my final duty/as a STARS officer.

“也许 这份手写的记录 会证明我作为 stars警官的 最后的职责”

（正确的句子划分是看懂长句的关键，如果这里把prove 和后面的to分开理解就不容易看懂意思）

好了，这一期就到这里了。这是我的第一篇文章，简单挑一些知识点出来试着和大家分享，后续我会以多图的形式，尝试在游戏场景下讲解一些词汇，希望这样形式的语言学习文章能够让大家喜欢，我们下期再见。