大家好,我是老痛,今天我们继续玩游戏学英语这个系列。死亡搁浅是我见过UI做的最好的游戏之一,它的字体,配色,还有类似全息悬浮的效果,换成英文后让人学习的欲望立刻拉满哈哈
费城融合队队徽
3.terminal /ˈtɜːrmɪn(ə)l/ n.终端、航站楼
这里我们来看山姆接订单的界面,方便一些想以英文游玩的朋友对照。
terminal这个单词从高考到四六级到考研都有它的身影,在游戏里是终端的意思,但在生活中和阅读中,我们都会经常接触到它的另一个意思“航站楼”,在阅读里经常会有“airport terminal”的字样。
4.claim /kleɪm/ v.声称、索要
往下我们看到”claim materials“,claim的声称这个意思相信大家都知道,但它还有索取,要求得到的意思,柯林斯解释:“If you claim something, you try to get it because you think you have a right to it."这个选项就是给玩家取材料造桥造路的。
5.fabricate /ˈfæbrɪkeɪt/ v.制造 生产
再往下有”fabricate equipment“,制造装备,fabric是一个高中单词,是名词”面料、织物“的意思,后面加上ate,瞬间就变成了动词,表制造,大家可以这两个一起记。
这里附一张中文的对照图,帮助大家加深记忆。
skeleton
6.skeleton /ˈskelɪt(ə)n/ n.骨骼、骨架
这是一个四六级单词,山姆在游戏里会有各种各样的外骨骼帮助他送快递,图片里展示的是速度骨骼。skeleton不仅可以表示人的骨架,也可以表示桥梁,建筑物等的框架。
同时稍微变一下——”skeletal“就变成了形容词”骨骼的“ 如:”skeletal muscle“骨骼肌。
hematic grenade
7.hematic grenade 血液手榴弹
先说grenade /ɡrəˈneɪd/ n.手榴弹,无论是在FPS游戏,还是一些开放游戏中,grenade这个单词在文本和语音中真的是普遍且大量地存在,玩的多了想不记住都难,大家下次在游戏中见到或听到,不妨多留意一下。
hematic /hiːˈmætɪk/ adj.血液的,这个单词倒感觉不是很常见,老痛只是在美国血液协会的logo上见过”hematology“血液学 这个单词。
美国血液协会
crystal
8.crystal /ˈkrɪst(ə)l/ n.结晶、晶体
游戏中的开罗尔晶体也算是游戏的一大特色,在消灭BT后,会掉落对掌形的金黄晶体。就像这样:
开罗尔晶体
值得一提的是,游戏中译采用了音译的方式,chiral直接翻译为了开罗尔,实际上chiral有形容词”对掌,对手“的意思,也算是表达出了开罗尔晶体的样子。
好了,本期的游戏不停,学习不止就到这里,自从开始更新这个系列,陆续受到了一些朋友的喜爱,我看到有的朋友推荐我发b站抖音,我以前也做过一些视频,但播放量总是不尽如人意,如果发布后的12小时播放量没怎么涨,基本就石沉大海了,各种题材都尝试过,最终没有坚持下去。
自从开始发文章后,老痛感到黑盒是一个很温暖的社区;可能也是因为社区体量较b站较小,每次几十条评论,一两百点赞,足以激发我继续做下去的动力,能在黑盒和大家一起进步,说实话感觉挺好的。
大家想看哪个游戏,或者有什么改进的建议可以写在评论区里,那我们就下期再见,拜拜!
#免责声明#
①本站部分内容转载自其它媒体,但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
②若您需要商业运营或用于其他商业活动,请您购买正版授权并合法使用。
③如果本站有侵犯、不妥之处的资源,请联系我们。将会第一时间解决!
④本站部分内容均由互联网收集整理,仅供大家参考、学习,不存在任何商业目的与商业用途。
⑤本站提供的所有资源仅供参考学习使用,版权归原著所有,禁止下载本站资源参与任何商业和非法行为,请于24小时之内删除!