大家好,我们是巴西独立游戏工作室Studio Bravarda,正在开发《无敌水豚》。上周我们在决定要采用免费序章(Prologue)的方式来宣传游戏后,在小黑盒向大家求助序章的《无敌水豚:Training Grounds》的中文名称(巴西开发者求助 和我们一起想一个中文名吧)。
我们收到了很多有趣的回答,经过一个周末的投票,显然大家更青睐的名称是《无敌水豚:启动》,《无敌水豚:练习生》和《无敌水豚:试炼之地》。
在此也感谢所有给《无敌水豚:这是正版》投票的玩家,我们正在积极维权,谢谢大家!
《无敌水豚:启动》和我们的英文名字并不太对应,虽然我们也了解到这是一个非常有趣的名字,但还是被遗憾排除。
《无敌水豚:试炼之地》的翻译非常准确,而且也和我们所准备的中文名称接近。但在与我们负责社区的中国朋友进行了交流之后,我们认为《无敌水豚:练习生》在意义与英文名称相近的同时,富含了更多乐趣。
我们最终选择了《无敌水豚:练习生》作为我们游戏序章的中文名称,因为我们也不仅希望大家游玩《无敌水豚》之后可以获得乐趣,也希望大家在看到《无敌水豚》时就能开心。
这全都归功于大家,谢谢你们!
我们已经着手相关的准备工作,会很快公布序章和游戏开发相关的更多消息,也欢迎大家将《无敌水豚》加入愿望单!
#免责声明#
①本站部分内容转载自其它媒体,但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
②若您需要商业运营或用于其他商业活动,请您购买正版授权并合法使用。
③如果本站有侵犯、不妥之处的资源,请联系我们。将会第一时间解决!
④本站部分内容均由互联网收集整理,仅供大家参考、学习,不存在任何商业目的与商业用途。
⑤本站提供的所有资源仅供参考学习使用,版权归原著所有,禁止下载本站资源参与任何商业和非法行为,请于24小时之内删除!