Interplay, 1995, MS-DOS
作者：ÁV
翻译：Or. man
《魔石堡》[1]总是给我一种 1980 年代冒险电影的感觉，像是《魔幻迷宫》（Labyrinth）和《大魔域》（The Neverending Story），主要原因是这个游戏非常电影化。年少天真的主角德雷克（Drake）被扔进一个幻想世界中与魔法怪兽战斗，有一些奇怪但忠诚的伙伴与他同行，一起对抗大反派（Big Baddie）并拯救世界。可惜游戏内没有合成器流行音乐（synth-pop）当做配乐，不然一定会成为历史上的经典作品。
游戏采用即时制战斗，可以暂停使用道具，后期加入的同伴可以自动协助战斗。
虽然看起来很过时，但在当时真人动画（FMV）的大量使用是《魔石堡》的一大卖点，并占用了 500 万美元开发成本中的很大一部分。
开场的真人动画介绍了魔石堡被强大的恶灵攻击，德雷克是唯一的幸存者。多年后他重回魔石堡，想要探寻被攻击的真相，展开了拯救众神的史诗冒险。至此，游戏似乎并无新意，但《魔石堡》中的一切都以营造沉浸感为中心：视频代替了像素画风，语音代替了文字，连游戏的界面都设计成了魔法神器。
提到魔法，游戏中的魔法系统相当巧妙，每种基础符文代表着不同的法术，符文间还能相互组合升级成更加强力的法术，这个系统具有很高的灵活性。相比之下，战斗系统就显得捉襟见肘，大体上就是一路打怪升级，万事 OK。
《魔石堡》的长处并不是画面或游戏设计，而是游戏中遇到的形形色色的人物：肥胖的矮人，懦弱的绿皮[2]，诡异的不死族和歌唱的精灵，他们只是众多拥有真实个性角色中的一部分。即使你已许久没有打开过游戏了，这些角色形象依然会在脑海中挥之不去（特别是精灵）。即使在今天看来，这些内容都给赋予了《魔石堡》轻松明快的氛围。
如果说游戏有什么缺点的话，那就是在抛开所有的亮点后，它不过是个基于网格的简单地牢探险类游戏，游戏体验束手束脚，和画面素质不太相称。另一个缺点是后期的节奏失衡，游戏内容要么一股脑全塞给玩家，要么零星分布在各处，找起来很费劲，玩家常常陷入“我在哪儿，我要干什么”的疑问。
与那些 1980 年代的冒险电影类似，《魔石堡》并不是里程碑式的作品，然而它的内在魅力和怀旧色彩都值得我们怀恋。
注释：
[1] 开发数年的《魔石堡 2：造神者》（Stonekeep2: Godmaker）在 2001 年被取消。2012 年，该系列以《魔石堡：先祖之骨》（Stonekeep: Bones of the Ancestors）之名登录 Wii，但差评如潮。
[2] 译者注：原文用的是 greenskins，应该指的就是兽人。
实体书最新进展：本书正在进行第二次编校和排版，因体量庞大，最新预期调整为 2023 年 5 月，各位编辑老师们都非常努力地让本书尽快与大家见面，非常感谢各位读者长久以来的支持。
本书编译委员会将以【吟游工作室】的名义继续以游戏文化的传播者为使命保持活动，我们目前也正在规划新的图书翻译项目，如果您有想看的游戏相关的英文图书，可以在评论区留言告知我们，谢谢。
官方网站：https://crpgbook.cn
招募繁体版志愿者：https://crpgbook.cn/2021/12/17/recruit-tc/
#免责声明#
①本站部分内容转载自其它媒体，但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
②若您需要商业运营或用于其他商业活动，请您购买正版授权并合法使用。
③如果本站有侵犯、不妥之处的资源，请联系我们。将会第一时间解决！
④本站部分内容均由互联网收集整理，仅供大家参考、学习，不存在任何商业目的与商业用途。
⑤本站提供的所有资源仅供参考学习使用，版权归原著所有，禁止下载本站资源参与任何商业和非法行为，请于24小时之内删除!
