要么摇、要么滚!盘点《赛博朋克2077》里的摇滚乐

《赛博朋克2077》发售也有一段时间了,尽管现在游戏中的bug和优化问题已经被修复的差不多了,但玩家们的口碑还是褒贬不一。抛开游戏发售时的一大堆糟心的事情不谈,2077的中文本地化无疑是有史以来做的最好的,不光光是优秀的中文配音。连游戏中的任务名都致敬了国内的摇滚乐。今天就来盘点下游戏中的国摇元素。

黑梦- Playing for time 

V阴差阳错下使用了Relic芯片,导致强尼.银手的人格开始在V的脑袋里重生,更加要命的是强尼的人格开始不断的蚕食V的本体人格。游戏也正式从这里开始,V要拯救自己的生命和搞清楚这一切的烂事的起源。

这里的任务名致敬了窦唯1994年发行的第一张个人专辑《黑梦》。《黑梦》中的歌曲,和他早期在乐队中的作品,有极大差别,减少了浪漫欢娱的感受却强化了他对生活品质的呈现。就像许多活在这个时代的年青人一样,生命中充斥的迷惑与难题,都藉由“梦”的形式释放出来。他以比较具实验性的技法,把所有的歌曲以音效连结在一起,像是重新组合了生活中的片段梦境,强化了听觉上的幻境感受。每一首歌都像是从梦中传来,让你看不太清楚,却知道有许多光线颜色在变化;每一记鼓声都像来自于心脏的正后方,你不只听到了心跳,也听得见它的残响。这种强烈的“非现实”特性,就是他这张专辑的创作基调,以一种年轻生命特有的敏锐感受,把自己体会的世界,直接呈现出来,有许多与当时代既存的音乐类型极为不同的新异色彩,极具开创性。英文原名则是来自英国朋克乐队Buzzcocks的《playing for time》这首歌,发行于1996年的《All set》。

要么摇、要么滚!盘点《赛博朋克2077》里的摇滚乐

解决

上帝保佑- They Won't Go When I Go

V目睹了工作人员在约书亚的手腕脚踝处打下钢钉,约书亚死在了十字架上,而超梦的拍摄也就这么结束了。

要么摇、要么滚!盘点《赛博朋克2077》里的摇滚乐

强尼认为约书亚才是真正的革命者

任务中文英文分别对应,窦唯《黑梦》中的《上帝保佑》和美国盲人歌手Stevie Wonder的《They Won't Go When I Go》。

要么摇、要么滚!盘点《赛博朋克2077》里的摇滚乐

上帝保佑

金属狂人- A Cool Metal Fire 

强尼首先想要见的人就是罗格。对强尼来说,首先罗格是自己的前女友,此外,这一次很有可能会再次与荒坂公司发生战斗,也是两人为数不多的机会再次面对共同的仇人——亚当·重锤。

这里的彩蛋来自于Beyond乐队的《金属狂人》,收录于1987年乐队的专辑《永远等待》中。

要么摇、要么滚!盘点《赛博朋克2077》里的摇滚乐

永远等待

梦缠绕的时候- Blistering Love

上次找重锤的事情让罗格很生气,她认为强尼在耍自己。因此强尼再一次请求借V的身体,与罗格约一次会,消解一下两人之间的紧张情绪。尽管V嘴上骂骂咧咧,但是还是答应了强尼。V将强尼的想法告知了罗格,罗格答应了,约强尼在郊外一家早已关闭的汽车影院见面,重温二人最喜欢的约会方式和最爱的电影。

这个彩蛋是来自高旗&超载乐队的代表作《梦缠绕的时候》,由高旗作词作曲,收录在1996年乐队的同名专辑《超载》中。超载乐队是我国内地第一支激流金属(Thrash Metal)乐队。

要么摇、要么滚!盘点《赛博朋克2077》里的摇滚乐

梦缠绕的时候

没有理想不伤心-Holdin'On

强尼另外很想见的一个人就是克里·欧罗迪恩。他是强尼曾经乐队Samurai的成员,是强尼为数不多的好兄弟。但在中途,克里退出了Samurai乐队,折让强尼十分不解。在强尼死后,克里仍然继续着音乐事业,并小有成就,现在住在夜之城市郊一处豪宅中。这次强尼来,就是希望与曾经的乐队成员们再来一场演出。

这里的彩蛋是来自新裤子乐队代表作《没有理想的人不伤心》,发表于2016年《生命因你而火热》。

要么摇、要么滚!盘点《赛博朋克2077》里的摇滚乐

没有理想的人不伤心

别来纠缠我- I Don't Wanna Hear it 

V和克里一路潜入开演唱会的酒吧,来到后台化妆间,见到了刚烈乐队的三位成员。一开始大家的气氛剑拔弩张,但随着交流的深入,克里发现这三位歌手其实有着很不错的实力和才华,并且这一切的误会完全是经纪公司背后捣的鬼,偷挪自己的版权去翻唱。克里原谅了她们,并答应去她们的演唱会上捧场,另外也决定要去给经纪人一点颜色看看。

这里又出现了两个彩蛋,中文彩蛋是黑豹乐队的《别来纠缠我》,收录在1992年的乐队同名专辑《黑豹》中。英文彩蛋则是美国硬核朋克乐队Minor Threat在1984年发行的同名专辑《Minor Threat》中的一首歌曲《I Don’t Wanna Hear It》。

要么摇、要么滚!盘点《赛博朋克2077》里的摇滚乐

别来纠缠我

梦安眠于九霄-Where is My Mind?

手术期间,V的意识体最后一次见到了强尼。强尼遗憾地表示,V变了,变得不再遵从自己的内心,比背叛所有朋友更可怕的是背叛自己。V再次醒来是在荒坂轨道空间站的诊所里。医护人员表示,强尼的人格已完全移除,但仍需静养,让大脑一部分神经突触重新建立连接。

可是一段时间后竹村突然出现在病房,V得知,其实自己的手术并不圆满,自己大脑损坏的情况让荒坂顶尖的专家也束手无策,并带来了华子给的最后一份提议:V可以授权荒坂公司将自己的意识体保留在“神舆”中,等到有合适的肉体时,荒坂公司会将V复活,就像三郎那样;如果不接受,V可以返回地球,但由于机体损坏,只能有6个月的寿命了。

恶魔结局最后的彩蛋是刺猬乐队的《火车驶向云外,梦安魂于九霄》和Pixies乐队的《Where is My Mind?》。前者收录在刺猬乐队2018年第八张专辑《生之响往》,后者收录在Pixies的第一张专辑《Surfer Rosa》中。

要么摇、要么滚!盘点《赛博朋克2077》里的摇滚乐

火车驶向云外,梦安魂于九霄

再见杰克-Heroes

杰克的母亲威尔斯太太将为杰克举行一个简单的葬礼,作为杰克生前最得力的搭档,V自然要前去参加。在这里,V在杰克女朋友米丝蒂的陪伴下参观了杰克曾经的卧室和许多遗物,V也更加了解到了这个总是一起出生入死,很乐观、很义气的大个子的另一面日常生活。

简单的葬礼结束后,V可以选择和杰克的家人朋友一一碰杯,敬这位大人物。

这里的两个彩蛋选用的是两首小有名气的歌曲。一个是痛仰乐队的代表作《再见杰克》,发行于他们2008年转型期的代表专辑《不要停止我的音乐》;另一个是大卫·鲍伊(David Bowie)的代表作《Heroes》,同名专辑发行于1977年,是宝爷第十二张录音棚专辑。

要么摇、要么滚!盘点《赛博朋克2077》里的摇滚乐

再见杰克

易燃易爆炸-Send In The Clowns

谁会跟自己的鼻子过不去呢?有一个叫奥佐布·波佐的家伙,想委托你开车送他去一个地方打架,这个人竟然把自己的鼻子改造成了一枚手雷,还是红色的。

任务结束后,可以与奥佐布来一场地下拳赛,还解锁一种可制作的手雷,就叫“奥佐布的鼻子”……

这里的中文彩蛋是来自于民谣歌手陈粒的代表作《易燃易爆炸》,收录于2015年陈粒首张个人专辑《如也》中。而英文彩蛋是美国作曲/作词家Stephen Sondheim为百老汇音乐剧《小夜曲(A Little Night Music)》所作歌曲《Send in the Clowns》,后广为翻唱。1976年,美国歌手Judy Collins演唱的此曲获得格莱美年度最佳歌曲奖。

要么摇、要么滚!盘点《赛博朋克2077》里的摇滚乐

易燃易爆炸

飞翔鸟-I'll Fly Away 

帕南的好盟友米契约V聊一聊此前在与康陶的战斗中牺牲的“蝎子”。二人开着蝎子的车,来到悬崖边,将蝎子的尸体和车一起点上火坠入悬崖,这也算圆了蝎子生前的遗愿。

这里的彩蛋是我国重金属先驱——唐朝乐队的歌曲《飞翔鸟》,收录在1992年的同名代表作《唐朝》中。

要么摇、要么滚!盘点《赛博朋克2077》里的摇滚乐

飞翔鸟

一万次的悲伤-Violence

V接到女明星利琪·薇兹的委托,帮忙调查他男朋友出轨的问题。V根据线索来到一个夜总会,果然发现利琪男朋友出轨的证据,并回报给了她。

一段时间后,利琪再次联系V来汽车旅馆一趟,没想到,利琪竟然把男朋友杀了…然后请V来帮忙处理一下尸体,因为她实在不擅长这个……

此处的彩蛋是逃跑计划乐队的歌曲《一万次悲伤》,发行于2011年的处子专辑《世界》中。

要么摇、要么滚!盘点《赛博朋克2077》里的摇滚乐

一万次悲伤

至此全部关于国内摇滚乐的彩蛋全部都在这里,可《2077》的摇滚乐元素远远不至于此,国外很多经典的摇滚乐和乐队都在这款游戏中出现。摇滚是一种态度,摇滚是自我的一种爆发和一种体现,摇滚是青春活力的肆无忌惮的挥霍,摇滚是年轻的自由,摇滚是离经叛道,摇滚是一切美好的开始。最后祝各位永远年轻,永远摇滚。

#免责声明#

①本站部分内容转载自其它媒体,但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。

②若您需要商业运营或用于其他商业活动,请您购买正版授权并合法使用。

③如果本站有侵犯、不妥之处的资源,请联系我们。将会第一时间解决!

④本站部分内容均由互联网收集整理,仅供大家参考、学习,不存在任何商业目的与商业用途。

⑤本站提供的所有资源仅供参考学习使用,版权归原著所有,禁止下载本站资源参与任何商业和非法行为,请于24小时之内删除!

给TA打赏
共{{data.count}}人
人已打赏
生活杂谈

龙装改造,巴巴托斯狼王高达模型

2023-7-7 0:00:00

生活杂谈

轻巧版PS5?外流索尼的“PS5 Slim”,预计于今年底公开!

2023-7-9 0:00:00

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索