许多人都多少了解或听说过克苏鲁一词，我们也经常能见到“san值狂掉”，“精神污染”等有关的梗。
但也有同志一直没能搞清楚克苏鲁体系是什么，是怎样来的。这可能是网上的资料和百科过于零散或者别人科普的过于深入造成的。所以我想简单的解释克苏鲁神话（本文不会牵扯到后代的游戏，小说，电影等。干货我放在前面，后文主要谈谈个人的见解。）
一. 洛夫克拉夫特（Howard Phillips Lovecraft）
我买的，第四部去年9月份才出
很帅，细节满满
就前两本《克苏鲁神话》来说，姚向辉翻译的不仅有些晦涩难懂，而且有的些词并未直译，不知道他在忌讳什么。下面我做了一张PPT，让你们直观地感受一下不同的翻译，大家自行评价（竹子的翻译在trow论坛于2012年发布）
[译]印斯茅斯的阴霾 – The Ring of Wonder (trow.cc)
四.洛夫克拉夫特的逸事
（1）种族歧视
这个对于克苏鲁神话的粉丝来说算是一个比较敏感的话题，但必须也得承认，洛老有种族主义，反犹太人（但他老婆就是犹太人）和歧视黑人，这里不做评价，后面我会放相关大佬的解读。
（2）对中国的看法
有趣的是，洛老曾对中国抗战提出过非常友好的看法:
现在上海的炮火正在轰鸣，中国人的善战出乎预料。中国加油。我希望中国打败日本。当然，就算中国取胜，它摆脱列强支配的希望也很微薄。即便微薄，也还是有希望。如果打败日本，中国人一定会奋起，以远超今日的果决态度宣告民族自立。不过，中国没有强有力的中央政府和妥善的军备，缺乏训练的军队掌握在四分五裂的军阀手里，我觉得它取胜的可能性很低。我从可靠渠道了解到，有很多旧普鲁士陆军出身的雇佣兵加入了中国军队。
——1932年3月2日写给R.E.霍华德的信
从现在开始算起，直到数百年后，也许会有一段不得不服从外国支配的时间，但中国应该依然会是一个不可忽视的大国。身为现存最古老的文明，就算其它年轻的文明消失，它也会继续存在，这也不是什么不可思议的事……
——1937年2月3日写给亨利·乔治·魏斯（加拿大诗人、散文作家）的信”（翻译by：玖羽）
四 .洛夫克拉夫特行动堕落玩偶
虽然前面讲了不谈衍生游戏，但我还是要说一说。没记住洛老全名的人，看到这个游戏可能只记住了堕落玩偶。没错，这个游戏借用了洛老的名，而且游戏内的怪物也是浓浓的克苏鲁风味。所以生活中处处都是克苏鲁（笑）
五.推荐的大佬深度科普
结尾：
啊，终于写完了，因为怕有些地方说的不严谨，所以查阅了很多资料，可以说是非常折磨人。本来是想浅谈一下，让萌新通俗易懂的了解，但……不知不觉就打了这么长一篇。
文笔不好，删了许多内容，废话依旧是肉眼可见的多。有错误不严谨的地方请指出，我不怕挨骂。
最后用粉丝给洛老刻的墓志铭草草收个尾吧:
“I'm Providence”——吾乃天命之人
#免责声明#
①本站部分内容转载自其它媒体，但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
②若您需要商业运营或用于其他商业活动，请您购买正版授权并合法使用。
③如果本站有侵犯、不妥之处的资源，请联系我们。将会第一时间解决！
④本站部分内容均由互联网收集整理，仅供大家参考、学习，不存在任何商业目的与商业用途。
⑤本站提供的所有资源仅供参考学习使用，版权归原著所有，禁止下载本站资源参与任何商业和非法行为，请于24小时之内删除!
