晋安帝时,福建侯官有一个叫谢端的男子,他很早就父母双亡,也没有亲戚,邻居们把他抚养长大。谢瑞长到十七八岁,为人恭敬勤谨,规规矩矩,从不做非法的事。他刚开始自立门户,还没有娶妻。邻居们都惦念着他,想着要为他娶一房媳妇,一下子也没找到合适的。谢端每天起早贪黑,努力耕作,白天黑夜的时间都不浪费。
有一天,他在镇上捡到一个大田螺,像个可以盛三升酒的容器。他觉得很特别,就把它带回家,放在水缸中养着。接连十几天,谢端每天从田里回来,发现家里总是有热汤热饭,像是有人专门替他做的。他以为又是邻居们在照顾他。这样过了几天,谢端就去向邻居们道谢。邻居说:“我们又没做什么,为什么要谢我们?”谢端觉得大概邻居故意那样说,但几次都这样,他就干脆挑明了。邻居笑着说:“你自己娶了媳妇,偷偷藏在家里,为你做饭,怎么倒说是我们为你做饭呢?”谢端嘴上不说什么,心里却很疑惑,也不知是什么缘故。
后来他故意在鸡鸣的时候就出去,天刚亮又悄悄回来,从篱笆外偷偷往里看,只见一个少女,从水缸中出来,到灶下点火。谢端进门,径直走到水缸边去看那只田螺,却只看见一个空壳。他就到灶下问那女孩:“姑娘从什么地方来的?却在这里替我做饭?”女孩非常惊慌,想要回到水缸中去,却又回不去,只得回答说:“我是银河的白水素女。天帝可怜你是个孤儿,能恭谨审慎自守节操,所以叫我来暂且为你看家做饭。十年当中,让你过得富裕。等你有了钱,娶了妻,我就回去了。现在你突然偷看,我的真相已经暴露,不能再留,要离你而去了。这样,你以后的日子就要稍微差一点,要勤谨耕作,捕鱼打柴为生。我把这个壳留给你,用它来储米,可以经常不缺吃的。”谢端百般挽留,她怎么也不肯。这时忽然风雨大作,女孩一下子就不见了。
在螺女原版的故事中,螺女的出现只是为了解决男主人公的温饱问题,但在后续出现的各种版本中,螺女大多会与男主结婚生子。所谓饭饱思淫欲,对于一个穷困潦倒的贫民来说,解决温饱后淫欲便成了第一需求,对于这些情节的拓展也显得合情合理。与狐女相比,螺女的温柔贤惠更能体现中国传统女性的美德,如果说狐女是所有人的梦中情人,那螺女一定是所有人的理想伴侣。但螺女的结局也是悲惨的,婚后慢慢被嫌弃沦为“工具”,这与传统宗法制社会的女性地位和结局何其相似。
汪曾祺先生的《螺蛳姑娘》结局节选:
唯此男人,初得温饱,不免骄惰。对待螺蛳姑娘,无复曩时敬重,稍生侮慢之心。有时入门放锄,大声喝唤:“打水洗脚!”凡百家务,垂手不管。唯知戏弄孩儿,打火吸烟。衣来伸手,饭来张口,俨然是一大爷。螺蛳姑娘,性情温淑,并不介意。
一日,此种田人,忽然想起,昔年螺壳,今尚在否?探身取视,晶莹如昔。遂以逗弄婴儿,以箸击壳而歌:
“丁丁丁,你妈是个螺蛳精!
橐橐橐,这是你妈的螺蛳壳!”
彼时螺蛳姑娘,方在炝锅炒菜,闻此歌声,怫然不悦,抢步入房,夺过螺壳,纵身跳入。倏忽之间,已无踪影。此种田人,悔恨无极。抱儿出门,四面呼喊。山风忽忽,流水潺潺,茫茫大野,迄无应声。
此种田人,既失娇妻,无心作务,田园荒芜,日渐穷困。神情呆滞,面色苍黑。人失所爱,易于速老。
关于田螺姑娘的故事你有听说过吗?
#免责声明#
①本站部分内容转载自其它媒体,但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
②若您需要商业运营或用于其他商业活动,请您购买正版授权并合法使用。
③如果本站有侵犯、不妥之处的资源,请联系我们。将会第一时间解决!
④本站部分内容均由互联网收集整理,仅供大家参考、学习,不存在任何商业目的与商业用途。
⑤本站提供的所有资源仅供参考学习使用,版权归原著所有,禁止下载本站资源参与任何商业和非法行为,请于24小时之内删除!